Paisajes para llevar / Landscapes to go

Filisgrafica Esteban LopezLeave a comment

Celebramos que Costa Rica haya decidido proteger la biodiversidad en más de un 25% de su territorio. Deseamos compartir esa riqueza natural y cultural por medio de nuestros “Paisajes para llevar” para que sean desplegados en cualquier rincón al que vayan. / We celebrate that Costa Rica has decided to protect biodiversity in more than 25% of its territory. We want to share that natural and cultural wealth through our “Landscapes to go” so that they can be displayed in any corner to which they go.

Oceans of Costa Rica

Filisgrafica Esteban LopezLeave a comment
Amazon

-Estamos muy felices de presentar nuestro nuevo libro pop-up titulado Océanos de Costa Rica. Muestra 27 especies marinas y sus nombres en español e inglés.

-We are very happy to show our new pop-up book titled Oceans of Costa Rica. It features 27 marine species and their names in Spanish and English.

Landscapes of San Francisco at SF Moma Store

Filisgrafica Esteban LopezLeave a comment

-“¡Cuidado con lo que deseas, porque puede hacerse realidad!”. Estamos muy felices porque nuestro libro Landscapes of San Francisco está a la venta en la tienda del MOMA en la ciudad de San Francisco, California!

-“Be careful what you wish for, lest it come true”! We are very happy because our book Landscapes of San Francisco is on sale at the MOMA store in the city of San Francisco, California.

Store photo: Moma SF Store. Book photos: analuciajimenez.com

SF Moma Store

Bienal Iberoamericana de Diseño

Filisgrafica Esteban LopezLeave a comment

-Estamos muy felices y orgullosos de que nuestro libro Into the Tropics haya sido seleccionado para representar a Costa Rica en la octava edición de la Bienal Iberoamericana de Diseño que se inauguró hoy en la ciudad de Madrid, España.

-We are very happy and proud that our book Into the Tropics has been selected to represent Costa Rica in the eighth edition of the Ibero-American Design Biennial that opened today in the city of Madrid, Spain.

Fotos cortesía de Claudio Corrales.

Into the Tropics

Filisgrafica Esteban LopezLeave a comment
Amazon

-Estamos muy felices de presentarles nuestro libro titulado “Into the Tropics” (“En los Trópicos”). Este libro pop-up muestra cuatro ecosistemas tropicales: el mar Caribe, el bosque lluvioso, el manglar y el bosque nuboso. Muestra 12 animales y sus nombres en español, inglés, francés y alemán.

-We are very happy to present our book “Into the Tropics”. This pop-up book shows four tropical ecosystems: the Caribbean Sea, the Rainforest, the Mangrove and the Cloud Forest. It features 12 animals and their names in Spanish, English, French and German.